So sánh DVDAddin với các Excel Add-in khác
Bảng so sánh giữa DVDAddin và các add-in Excel phổ biến — để chọn công cụ phù hợp với việc bạn làm.
Cách đọc trang này
Cột DVDAddin được đối chiếu với Tham chiếu lệnh (186 lệnh) và danh mục 47 hàm UDF nên có thể kiểm chứng từng dòng. Các cột đối thủ dựa trên tài liệu công khai của họ và có thể thay đổi theo phiên bản — hãy kiểm tra lại trên trang chính chủ trước khi ra quyết định mua.
TL;DR
| Bạn cần | Lựa chọn |
|---|---|
| Tự động hoá tổng quát (300+ utility chung) | ASAP Utilities hoặc Kutools |
| Macro VBA tự viết, tinh gọn | Excel built-in + add-in .xlam |
| In hàng loạt + trộn Word + gửi email + dịch AI cho XÂY DỰNG | DVDAddin |
| AI chat trong Excel (đa dụng) | Microsoft Copilot for Excel |
| Phân tích dữ liệu | Power Query + Power Pivot (có sẵn) |
DVDAddin không cố thay thế Kutools/ASAP — nó chuyên biệt cho dân xây dựng Việt Nam: biên bản nghiệm thu, nhật ký công trình, tiến độ Gantt, cắt thép, khối lượng – thanh toán, đọc số tiền ra chữ, dịch Anh–Việt thuật ngữ xây dựng.
Bảng so sánh tính năng
Utility commands
| Tính năng | DVDAddin | ASAP Utilities | Kutools | Excel built-in |
|---|---|---|---|---|
| Số lệnh ribbon | 186 (140 tab DVD Addin + 46 tab DVD Cons) | 300+ | 300+ | (built-in) |
| Đổi kiểu chữ HOA/thường/Đầu Từ/Đầu Câu | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ (phải dùng PROPER/UPPER) |
| Đổi chữ hoa theo ngữ cảnh bằng AI | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Chèn / xoá dòng nâng cao | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Gộp ô giữ nguyên dữ liệu | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ (Excel làm mất dữ liệu) |
| Tìm/thay hàng loạt có preview + regex | ✓ (mọi workbook đang mở) | ✓ | ✓ | ✗ |
| Mục lục sheet + hyperlink hai chiều | ✓ (sheet Mucluc) | partial | partial | ✗ |
| Chuyển mã tiếng Việt (TCVN3 / VNI ↔ Unicode) | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Dấu đầu dòng, danh sách số / La Mã / đa cấp ngay trong ô | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Làm sạch dữ liệu (trim, sửa font Việt, ngày, số ĐT, gộp gần đúng) | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ |
Print & Export
| Tính năng | DVDAddin | ASAP Utilities | Kutools | Excel built-in |
|---|---|---|---|---|
| In hàng loạt theo ô điều khiển (driver cell) | ✓ ⭐ | ✗ | partial (in nhiều sheet/workbook) | ✗ |
| Tên file PDF lấy từ ô, đổi theo từng vòng lặp | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Tự canh chiều cao dòng cho ô gộp trước khi in | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ (AutoFit không xử lý ô gộp) |
| Tự chèn ngắt trang tại vùng ký | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Gộp toàn bộ PDF của vòng lặp thành 1 file | ✓ (PDFsharp) | ✗ | ✗ | ✗ |
| Lề gương (in hai mặt / đóng quyển) | ✓ | ✗ | ✗ | partial (đặt tay trong Page Setup) |
| Lưu cấu hình in trong chính workbook | ✓ (sheet ẩn DVDAddinSetting) | ✗ | ✗ | ✗ |
Word & Email
| Tính năng | DVDAddin | ASAP | Kutools | Office built-in |
|---|---|---|---|---|
| Trộn Excel → Word, mỗi dòng một file | ✓ (placeholder [TenCot]) | ✗ | partial | ✓ (Word Mail Merge) |
| Chọn nhiều mẫu Word cùng lúc cho một bộ dữ liệu | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Đặt tên file đầu ra theo một cột dữ liệu | ✓ | ✗ | partial | partial |
| Gửi email hàng loạt từ Excel | ✓ (qua Outlook) | ✗ | ✓ | ✗ |
| Mọi trường thư (To/Cc/Subject/Body…) trỏ tới ô Excel | ✓ | ✗ | partial | ✗ |
| Xuất PDF theo từng vòng lặp rồi đính kèm | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Giữ nguyên chữ ký Outlook, nối vào cuối thư | ✓ | ✗ | ✓ | (mặc định Outlook) |
| Kéo email + file đính kèm từ Outlook về sheet | ✓ | ✗ | partial | ✗ |
Khác biệt cần biết
DVDAddin gửi thư qua Microsoft Outlook đã cài trên máy — không có chế độ gửi trực tiếp bằng máy chủ SMTP. Máy không cài Outlook thì lệnh Gửi Email không dùng được.
AI & Translation
| Tính năng | DVDAddin | ASAP | Kutools | Copilot |
|---|---|---|---|---|
| Dịch qua Google (không cần API key) | ✓ | ✗ | ✓ (cơ bản) | ✗ |
| Dịch qua Gemini / ChatGPT | ✓ | ✗ | ✗ | ✓ (Copilot) |
| Prompt chuyên ngành xây dựng khi dịch bằng AI | ✓ ⭐ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Chọn 4 nhà cung cấp AI (Gemini / OpenAI / Groq / NVIDIA) | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ (chỉ Microsoft) |
| Trợ lý AI hỏi đáp trong Excel | ✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
AI giải thích và sửa lỗi công thức (#N/A, #VALUE!…) | ✓ | ✗ | ✗ | partial |
| OCR ảnh/PDF và trích bảng vào sheet bằng AI | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Chuyển file âm thanh sang chữ | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Gộp trùng trước khi gửi API (giảm token) | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| API key tự quản lý theo từng dịch vụ | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ (theo tài khoản Microsoft) |
| Chi phí AI | Dịch Google miễn phí; các lệnh AI dùng API key của bạn | — | — | thuê bao theo người dùng |
Construction-specific
| Tính năng | DVDAddin | ASAP | Kutools | Khác |
|---|---|---|---|---|
| Vẽ Gantt bằng shape ngay trong Excel + tính CPM | ✓ ⭐ | ✗ | ✗ | (phần mềm riêng, trả phí) |
| Xuất / nhập XML MS Project (P6 đọc được) | ✓ PRO | ✗ | ✗ | (MS Project / P6) |
| EVM, S-curve, DCMA health check, baseline, lookahead | ✓ PRO | ✗ | ✗ | (MS Project / P6) |
| Đọc số tiền ra chữ tiếng Việt | ✓ (dvdVnd) | ✗ | ✗ | ✗ |
| Cắt thanh tối ưu 1D + cắt tấm 2D | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Nhật ký công trình + danh mục hồ sơ nghiệm thu | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Mẫu biên bản nghiệm thu công việc / vật liệu | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Kế hoạch thí nghiệm TCVN, kế hoạch nghiệm thu NĐ06/TT10 | ✓ PRO | ✗ | ✗ | ✗ |
| Thanh toán giai đoạn, so sánh BoQ, sổ phát sinh | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Hàm trọng lượng thép, nội suy, âm lịch | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Tỷ giá ngoại tệ real-time trong ô | ✓ (DVDFx) | ✗ | ✗ | ✓ (Excel Stocks, hạn chế) |
Tổ chức & bản quyền
| Đặc điểm | DVDAddin | ASAP | Kutools | Copilot |
|---|---|---|---|---|
| Mô hình bản quyền | Dùng thử 30 ngày → gói Standard hoặc PRO, chọn thời hạn + số máy | Free / Pro | Thuê bao năm | Thuê bao theo người dùng |
| Thanh toán | VietQR ngay trong add-in | Thẻ / chuyển khoản quốc tế | Thẻ / chuyển khoản quốc tế | Hợp đồng Microsoft |
| Tác giả | Cá nhân — Đặng Văn Đằng (Việt Nam) | Holland | ExtendOffice | Microsoft |
| Ngôn ngữ giao diện | Việt + English | EN + nhiều ngôn ngữ | EN + nhiều ngôn ngữ | EN + nhiều ngôn ngữ |
| Lĩnh vực | Xây dựng Việt Nam | Tổng quát | Tổng quát | Tổng quát |
| Hệ điều hành | Chỉ Windows | Chỉ Windows | Chỉ Windows | Windows / Mac / Web |
| Mã nguồn | Đóng | Đóng | Đóng | Đóng |
Khi nào CHỌN DVDAddin
✅ Bạn làm xây dựng / dự toán / giám sát / QS tại Việt Nam.
✅ Cần in biên bản nghiệm thu, nhật ký, phiếu yêu cầu hàng loạt từ một biểu mẫu duy nhất.
✅ Cần dịch Anh ↔ Việt đúng thuật ngữ xây dựng (thép chờ → starter bar, bê tông lót → lean concrete…).
✅ Cần đọc số tiền ra chữ tiếng Việt ngay trong công thức.
✅ Cần vẽ tiến độ Gantt trong Excel, thậm chí xuất sang MS Project / P6, mà không mua license MS Project.
✅ Cần chuỗi Excel → Word → Email hoặc Excel → PDF → Email trong cùng một add-in.
Khi nào KHÔNG NÊN dùng DVDAddin
❌ Bạn không làm xây dựng → cả tab DVD Cons (46 trong 186 lệnh) sẽ không dùng tới.
❌ Bạn cần 300+ utility chung → ASAP Utilities đầy đủ hơn.
❌ Bạn cần các tiện ích quản lý file/pane trong Excel mà Kutools có sẵn.
❌ Bạn muốn AI tích hợp toàn bộ Office → Microsoft Copilot.
❌ Bạn dùng Excel for Mac hoặc Excel Online → DVDAddin chỉ chạy trên Windows desktop.
❌ Máy không cài Microsoft Outlook (mất lệnh gửi email) hoặc Microsoft Word (mất lệnh trộn Word).
❌ Tổ chức bạn cấm cài add-in bên thứ ba.
So sánh sâu: DVDAddin vs Kutools
Kutools là đối thủ gần nhất về thao tác hàng loạt. So sánh thẳng:
In hàng loạt
| Tiêu chí | DVDAddin | Kutools |
|---|---|---|
| Vòng lặp theo ô điều khiển | ✓ | ✗ (chỉ in nhiều sheet/workbook một lượt) |
| Tên file đổi theo từng vòng lặp | ✓ (lấy từ ô) | ✗ |
| Tự canh chiều cao ô gộp trước khi in | ✓ | ✗ |
| Tự chèn ngắt trang tại vùng ký | ✓ | ✗ |
| Gộp PDF sau khi in | ✓ | partial |
→ Với in theo biểu mẫu (biên bản nghiệm thu, nhật ký) → DVDAddin vượt trội.
Trộn sang Word
| Tiêu chí | DVDAddin | Kutools |
|---|---|---|
| Cú pháp chỗ trống | [TenCot] trùng tên tiêu đề cột | MERGEFIELD chuẩn Word |
| Nhiều mẫu Word cho cùng một bộ dữ liệu | ✓ | ✗ |
| Định dạng ngày/số ngay trong chỗ trống | ✗ (định dạng sẵn trong ô Excel) | ✗ (dùng switch của Word) |
| Đầu ra: mỗi dòng một file Word | ✓ | ✓ |
| Đầu ra PDF | qua lệnh Word → PDF riêng | ✓ trực tiếp |
→ Tương đương. DVDAddin dễ dựng mẫu hơn (chỗ trống chính là tên cột); Kutools xuất PDF thẳng trong một bước.
Dịch thuật AI
| Tiêu chí | DVDAddin | Kutools |
|---|---|---|
| Google miễn phí | ✓ | ✓ |
| Gemini / ChatGPT bằng API key riêng | ✓ | ✗ |
| Prompt chuyên ngành xây dựng | ✓ | ✗ |
| Gộp trùng trước khi gọi API | ✓ | ✗ |
| Ghi kết quả dạng "gốc + bản dịch" cùng ô | ✓ | partial |
→ Với văn bản kỹ thuật xây dựng → DVDAddin vượt trội.
Utility tổng quát
| Tiêu chí | DVDAddin | Kutools |
|---|---|---|
| Số lệnh đa dụng | 140 (tab DVD Addin) | 200+ |
| Tìm/thay xuyên file trên đĩa | ✗ (chỉ workbook đang mở) | ✓ |
| Tự động backup workbook | ✗ | ✓ |
| Hàm dò tìm gần đúng (fuzzy) | ✗ (chỉ có gộp gần đúng trong Smart Data Cleaning) | ✓ |
| Tỷ giá ngoại tệ trong ô | ✓ | ✗ |
| Đọc số ra chữ tiếng Việt | ✓ | ✗ |
→ Với utility tổng quát → Kutools đầy đủ hơn.
Kết luận
→ Dùng cả hai cũng được. DVDAddin cho mảng xây dựng + AI; Kutools cho utility chung. Hai add-in nằm ở nhóm ribbon riêng nên không tranh chấp giao diện.
Về giá
DVDAddin bán theo gói × thời hạn × số máy, thanh toán bằng mã VietQR sinh ngay trong add-in:
- Dùng thử 30 ngày — mở khoá toàn bộ tính năng, kể cả 19 lệnh PRO.
- Standard — toàn bộ lệnh trừ nhóm PRO.
- PRO — thêm đúng 19 lệnh: 16 lệnh tiến độ ở DVD Cons ▸ Tiến độ (Ràng buộc, Xuất XML / Nhập XML P6-MSP, AI Lập tiến độ, Đề xuất tiến độ, Kiểm tra chất lượng kiểu DCMA, EVM Report, Variance Dashboard, 2-Week / 3-Week Lookahead / khoảng tùy chọn, Baseline, Snapshot tuần + Trend snapshot, Nhân lực, Dòng tiền), 2 lệnh kế hoạch QA/QC (Kế hoạch TN theo TCVN, Kế hoạch NT theo NĐ06/TT10) và AI Báo giá XD.
Giá cụ thể hiển thị ngay trong hộp thoại Mua bản quyền sau khi bạn chọn thời hạn và số máy — nên tra ở đó thay vì ghi cứng con số trong tài liệu. Cấu hình đặc biệt (nhiều máy, hợp đồng doanh nghiệp) liên hệ dvdpm.net/dvdaddin.
Giá của ASAP Utilities, Kutools và Microsoft Copilot thay đổi theo từng năm và từng thị trường — xem trên trang chính chủ.
Cùng tồn tại trong Excel
DVDAddin nằm ở hai tab riêng DVD Addin và DVD Cons, không đè lên tab của add-in khác:
- ASAP Utilities — tab riêng
ASAP Utilities. - Kutools — tab riêng
Kutools+Kutools Plus. - Microsoft Copilot — nút trên tab Home.
Cài nhiều add-in cùng lúc thì Excel khởi động chậm hơn, vì mỗi add-in phải nạp khi mở chương trình. Nếu thấy chậm, tắt bớt add-in không dùng trong File → Options → Add-ins.
Liên quan
- Tham chiếu lệnh — danh sách đầy đủ 186 lệnh của DVDAddin.
- Hàm UDF — 47 hàm bổ sung cho Excel.
- Cheatsheet — phím tắt và cú pháp hàm gói gọn 1 trang.
- FAQ — câu hỏi thường gặp khi cân nhắc mua.
- Roadmap — tính năng đang phát triển.