DVDAddin

Tiếng Việt

English

Tiếng Việt

English

Giao diện

Cài đặt DVDAddin ​

Video hướng dẫn ​

Cài đặt, cập nhật và gỡ DVD Addin · 4 phút 39 giây · 12 trường hợp · Tải video

Lệnh trong video: Kiểm tra cập nhật · Tải Tool

Các chương (15)
  1. Giới thiệu
  2. 1 · Máy cần gì
  3. 2 · Tải và giải nén bộ cài
  4. 3 · Cảnh báo của Windows
  5. 4 · Chế độ cài, quyền quản trị
  6. 5 · Thư mục cài, bấm Install
  7. 6 · Máy chưa có .NET 8
  8. 7 · Mở Excel: hai tab mới
  9. 8 · Sách hướng dẫn cài sẵn
  10. 9 · Kiểm tra cập nhật
  11. 10 · Cài bản mới đè bản cũ
  12. 11 · Gỡ cài đặt
  13. 12 · Không thấy tab DVD Addin
  14. Mẹo
  15. Kết thúc

1. Tải bộ cài đặt ​

Tải tệp DVDAddin.rar (khoảng 74 MB) từ trang phát hành chính thức:

→ https://github.com/dangdvd/DVDAddin/releases/tag/DVDAddin

Máy đã có DVD Addin thì lấy nhanh hơn: tab DVD Addin → nhóm Thông tin → menu Trợ giúp → Tải Tool. Giải nén tệp .rar bằng WinRAR hoặc 7-Zip, bạn có bộ cài DVDAddin-Setup-<phiên bản>.exe.

Máy cần: Windows 10 (bản 1809) trở lên hoặc Windows 11; Excel 2016 trở lên hoặc Microsoft 365, bản 32 hay 64 bit đều được; quyền quản trị; khoảng 112 MB ổ đĩa.

2. Đóng Excel trước khi cài ​

⚠️ Quan trọng

Lưu sổ và đóng toàn bộ cửa sổ Excel trước khi chạy bộ cài. Khi cài bản mới mà Excel còn mở, bộ cài hiện trang Preparing to Install đề nghị tự đóng Excel (Automatically close the applications) — tự lưu và đóng trước vẫn an toàn hơn.

Lý do: bộ cài cần thay tệp .xll mà Excel đang nạp, và Excel giữ add-in cũ trong bộ nhớ cho tới khi thoát hẳn.

3. Chạy bộ cài ​

Bấm đúp DVDAddin-Setup-<phiên bản>.exe. Trình cài đặt (giao diện tiếng Anh) đi qua các bước:

  1. Windows protected your PC — có thể hiện vì bộ cài chưa ký số: bấm More info (Thông tin thêm), kiểm tên tệp, rồi Run anyway (Vẫn chạy).
  2. Select Setup Install Mode → chọn Install for all users (recommended).
  3. Windows hỏi quyền quản trị (UAC) → Yes.
  4. Select Destination Location — chỉ hiện ở lần cài đầu: giữ C:\DVDAddin → Next.
  5. Ready to Install → Install, chờ chép tệp → Finish.

Cài xong, menu Start có thư mục DVDAddin Excel: sách Hướng dẫn sử dụng (PDF) / User Guide (PDF) đọc được khi không có mạng, thư mục File thực hành, và lối tắt gỡ cài đặt. Máy chưa cài Excel thì bộ cài hỏi có muốn cài tiếp không — cài xong vẫn cần Excel mới dùng được.

Trường hợp máy chưa có .NET 8 ​

Bộ cài tự nhận Excel của bạn là 32-bit hay 64-bit, rồi tải .NET 8 Desktop Runtime đúng bản từ Microsoft:

  • Excel 64-bit → tải windowsdesktop-runtime-8.0.11-win-x64.exe (~55 MB)
  • Excel 32-bit → tải windowsdesktop-runtime-8.0.11-win-x86.exe (~50 MB)

Tải xong, .NET 8 cài ngầm, không cần thao tác. Bước này cần có mạng; không tải được thì bộ cài báo kèm địa chỉ để tải tay: https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/8.0 (chọn Desktop Runtime đúng bản 32/64 bit của Excel).

Trường hợp máy đã có .NET 8 ​

Bộ cài thấy .NET 8 đã có → bỏ qua bước tải, cài DVD Addin luôn.

4. Nâng cấp từ phiên bản cũ ​

Chạy bộ cài bản mới như lần đầu: bộ cài cài đè vào đúng thư mục cũ (không hỏi lại thư mục) — bạn KHÔNG cần gỡ bản cũ.

Lưu ý:

  • Đóng hẳn Excel trước khi cài (kể cả các tiến trình EXCEL.EXE còn sót trong Task Manager). Excel giữ add-in cũ trong bộ nhớ cho tới khi thoát hoàn toàn, nên cài đè lúc Excel đang mở sẽ khiến bạn vẫn chạy code cũ và tưởng bản mới không sửa được lỗi.
  • Settings của bạn (API keys, Preferences, Translate language) được giữ nguyên trong registry HKCU\Software\DVD\DVDAddin\*.
  • Workbook đang dùng addin không bị ảnh hưởng.

5. Mở Excel và kiểm tra ​

Sau khi cài xong, mở Excel — bạn sẽ thấy 2 tab mới trên Ribbon:

  • DVD Addin — các lệnh chung (text, số, file, in, dịch, AI).
  • DVD Cons — các lệnh chuyên ngành xây dựng (Gantt, cắt thép, đo bóc).

Nếu KHÔNG thấy 2 tab này, xem Khắc phục sự cố bên dưới.

6. Kích hoạt bản quyền ​

Lần đầu mở Excel, addin chạy ở chế độ dùng thử miễn phí 30 ngày — nút Bản quyền (tab DVD Addin → nhóm Thông tin) đếm ngược Dùng thử: còn N ngày, hết hạn thì đổi thành Mua bản quyền. Muốn dùng tiếp các lệnh có khoá sau thời gian dùng thử, kích hoạt license (Standard: mọi lệnh trừ 22 lệnh PRO; PRO: đầy đủ):

→ Hướng dẫn kích hoạt bản quyền

Khắc phục sự cố ​

Lỗi: "It was not possible to find a compatible framework version for .NET Desktop Runtime" ​

Đây là dấu hiệu .NET 8 chưa được cài đúng bitness của Excel. Cách xử lý:

  1. Vào Cài đặt → Ứng dụng → Apps installed (Windows 10/11).
  2. Tìm "Microsoft Windows Desktop Runtime - 8.0.x".
  3. Nếu Excel là 64-bit nhưng chỉ có (x86) → cài thêm x64.
  4. Nếu Excel là 32-bit nhưng chỉ có (x64) → cài thêm x86.

Tải trực tiếp .NET 8 từ Microsoft:

Không thấy tab "DVD Addin" / "DVD Cons" trong Ribbon ​

  1. Mở Excel → File → Options → Add-ins.
  2. Dưới cùng có dropdown Manage: → chọn Excel Add-ins → click Go.
  3. Trong danh sách, đảm bảo dòng DVD Addin được tích.
  4. Nếu thấy nhưng KHÔNG tích → tích vào → OK.
  5. Nếu KHÔNG thấy trong danh sách → click Browse... → tìm file .xll tại:
    • 64-bit Excel: C:\DVDAddin\DVDAddin-AddIn64-packed.xll
    • 32-bit Excel: C:\DVDAddin\DVDAddin-AddIn-packed.xll

Tab xuất hiện nhưng các nút mờ (disabled) ​

Nguyên nhân thường gặp: chưa có workbook nào mở. Tạo một workbook mới → các nút sẽ enable.

Nếu vẫn mờ sau khi mở workbook: license đã hết hạn hoặc bị thu hồi. Xem Kích hoạt bản quyền.

Lỗi cài đặt khác ​

Chạy lại bộ cài từ dòng lệnh kèm tham số ghi nhật ký: DVDAddin-Setup-<phiên bản>.exe /LOG="%TEMP%\DVDAddin-setup.log", rồi gửi tệp ấy (kèm tệp của lệnh Xuất nhật ký hỗ trợ nếu add-in đã chạy) về email support@dvdpm.net.

→ Bước tiếp: Kích hoạt bản quyền

Phát hành theo giấy phép DVDAddin.

Copyright © 2026 Đặng Văn Đằng — dvdpm.net